You are not really anti-hierarchical? All those people complaining about HIERARCHIES but then requiring enough heads and minds to agree in higher numbers. And the deviant minority will simply and straightforwardly only be valid as invalid.
— Zoologie, Minderheitsbelange
—
Sie sind nicht wirklich gegen Hierarchien? All die Leute, die sich über HIERARCHIEN beschweren, aber dann verlangen, dass sich genügend Köpfe in größerer Zahl einigen. Und die abweichende Minderheit gilt schlicht und ergreifend nur als ungültig.
— Zoologie, Minderheitsbelange
—
¿No estarás realmente en contra de las jerarquías? Todas esas personas que se quejan de las HIERARQUIAS pero que luego necesitan suficientes cabezas y mentes para ponerse de acuerdo en mayor número. Y la minoría desviada simple y llanamente sólo será válida como inválida.
— Zoologie, Minderheitsbelange
—
Vous n’êtes pas vraiment contre les hiérarchies ? Tous ces gens qui se plaignent des HIERARCHIES, mais qui exigent ensuite que suffisamment de têtes et esprits se mettent d’accord en plus grand nombre. Et la minorité dissidente est tout simplement considérée valide comme non valide.
— Zoologie, Minderheitsbelange