Einfriedung
Atmen, wenn das Thema hier zuende ist,
Atmen, weils ja nicht Dein Atem ist,
Atmen, wir selbst Tierfreunde sind.
Atmen, auch mit Euerm blanken Hass.
Atmen, weil wir hier nichts sagen sollen,
Atmen, weil ihr uns ganz tief verlacht,
Atmen, weil Dein Hass ihr Tod bedeutet,
Atmen, wir bleiben einfach tot liegen.
Totenstille, weil wir nicht im Bilde sein werden,
Totenstille, weil die Gräber segregiern,
Totenstille, weil hier keine Grenze machbar,
Totenstille, das Beste, was es geben wird.
Atmen, weil wir hier nichts sagen sollen,
Atmen, weil ihr uns ganz tief verlacht,
Atmen, weil Dein Hass ihr Tod bedeutet,
Atmen, wir bleiben einfach tot liegen.
—
Enclosing
Of course no one was looking there,
their claim so self-indulgent,
none of us had a word that would change anything,
of the way just how they are.
Breathing, when the topic is over here,
Breathing, it’s not even your breath,
Breathing, we ourselves are animal friends.
Breathing, even with your bare hatred.
Breathing, because we ought not say anything here,
Breathing, because from low you sneer at us,
Breathing, because your hatred means their death,
Breathing, we are just laying here dead.
Death silence, because we’re not gonna be informed,
Death silence, because graves segregate,
Death silence, because no border is gonna be feasible here,
Death silence, the best that’ll go to happen.
Breathing, because we ought not say anything here,
Breathing, because from low you sneer at us,
Breathing, because your hatred means their death,
Breathing, we are just laying here dead.